蓝花楹 - 深圳舍下SPACE DESIGN

主案设计 / 宁洁周丁丁

Principal Designer / Ning Jie ,Zhou Dingding

设计师 / 李文波龙楚南黄思婷宁森

Designer / Li Wenbo,Long Chunan,Huang Siting,Ning Sen

项目地址 / 四川成都

Location / Chengdu, Sichuan

项目面积 / 450m²

Area / 450m²

摄影 / 红旗摄影 & 阿醒

Photography / REDFLAG & Xing

开篇.jpg

孤独的艺术创想，是热情。

A lonely artistic idea,Is passion.

我们常说，给空间一点时间，在空间的呈现过程中，我们也在跟着成长。2018年，正是网络平台兴起的时候，我们发布了一些案例，刚好被主人家看到，在初次探讨过程中，彼此便在设计和生活上产生诸多共鸣。起初主人家项目时间比较紧张，但当时我们未来半年的档期已经预约满了，再次充分沟通后他说，好的东西值得等待。所以，这就是缘份吧。

We often say, give space a little time, in the presentation process of space, we are also growing. In 2018, with the rise of online platforms, we published some cases, which happened to be seen by the host family. During the initial discussion, we had a lot of resonance in design and life. At first, the schedule of the host family project was tight, but at that time, our schedule for the next six months was fully booked. After further communication, he said that good things were worth waiting for. So, this is fate.

深入了解后，发现主人家是一个非常会生活和有品味之人，对空间有自己非常深刻的理解和追求，以及有着超强的探索欲与超强的执行力。他们每个月都会去不同国家不同城市体验不同的酒店和当地文化，古今中外从材料到软装，甚至是一些艺术家如数家珍。

After in-depth understanding, it was found that the host family is a very good life and tasteful person, has its own very deep understanding and pursuit of space, and has a strong desire to explore and super execution. Every month, they go to different countries and cities to experience different hotels and local cultures, from materials to soft decoration, ancient and modern, Chinese and foreign, and even some artists.

有时候我们打趣说，你钻研这么深入，已经比很多设计师都专业了。后来他说，他想自己做一栋自己的建筑，这一刻我是感动与敬佩的，也更加期待他房子的最终落成。后来主人家说，“房子装完后，发现家里就挺好，不想出去了”，我觉得，这就是对我们最大的褒奖吧。

Sometimes we joke that you've delved so deeply that you're more professional than many designers. Later, he said that he wanted to make his own building, and at this moment I was touched and admired, and I was even more looking forward to the final completion of his house. Later, the host's family said, "After the house was installed, I found that the home was very good and I didn't want to go out", I think this is the biggest compliment for us.

说回房子，我们去过很多城市，芙蓉城是我们最喜欢的城市之一。蓉城三月雨纷纷，一到天放晴的时候，大家都喜欢坐在街边饮茶沐浴阳光，好不惬意。也因此，在整个设计规划和空间表现中，阳光成为我们非常重要的语言之一，坐在沙发上和浴缸里感受倾泻而下的阳光，月夜领略雨露星辰，已然触手可及。

Speaking of houses, we have been to many cities and Hibiscus City is one of our favorite cities. Rongcheng has rain in March, and when the sky is sunny, everyone likes to sit on the street and drink tea and soak up the sun. Therefore, in the whole design planning and spatial performance, sunlight has become one of our very important languages, sitting on the sofa and bathtub to feel the pouring sun, the moon and night to enjoy the rain and dew stars, has been within reach.

看过繁芜，内心便更加纯粹，也更加极致。极简不是冷淡，而是内心足够丰富后的外化表现，越简单，越不简单。空间的留白是心境的画布，淡妆浓抹随心而生，在极致的工艺和不羁的艺术中倾诉自己的情感。世间万般，适而用，不适则改，有时候心血来潮，便迸发出属于此间创作花火。

After seeing the prosperity, the heart is more pure and more extreme. Minimalism is not coldness, but the externalized performance after the heart is rich enough, the simpler it is, the less simple it is. The blank space is the canvas of the state of mind, light makeup and thick brushing are born with the heart, and their emotions are poured out in the ultimate craftsmanship and uninhibited art. Everything in the world, suitable for use, uncomfortable to change, sometimes on a whim, it bursts out of the creation of fireworks that belong here.

当然，想象是一码事情，实现是另一码事情，值得幸运的是主人家对设计对我们无保留的支持，更加激发了我们创作和兑现的热情和决心。在反复锤炼和反复失败中找到答案，这便是设计最大的成就和幸福吧。

Of course, imagination is one thing, realization is another thing, it is worth fortunate that the owner's unreserved support for design has further stimulated our enthusiasm and determination to create and cash. Find the answer in repeated trials and repeated failures, which is the greatest achievement and happiness of design.

「 Entertainment room 地下娱乐室