归园田居 - 深圳舍下SPACE DESIGN

主案设计 / 宁洁周丁丁

Principal Designer / Ning Jie ,Zhou Dingding

设计师 / 张志扬黄思婷李文波

Designer / Zhang Jieyang ,Huang siting ,Li Wenbo

项目地址 /上海

Location / Shang Hai

项目面积 / 525m²

Area / 525m²

空间是流动的，
无论是气、光或者是情感。

Space is fluid,

Whether it's gas, light or emotion.

跟随着现代化和城市化进程的步伐，人的价值观和生活观也在悄悄发生改变。乡村的生活方式既保留了第一代的传统习惯，也介入了第二代第三代生活的融合，邻里关系也变的多样起来。闲适的乡间生活不一定粗糙杂乱，精致舒适的现代生活也不一定只存在都市；如何整理这两种生活带来的变化，是一个有意思的探讨课题。

With the pace of modernization and urbanization, people's values and outlook on life are also changing quietly. The rural lifestyle has not only retained the traditional habits of the first generation, but also involved in the integration of the life of the second and third generation, and the neighborhood relationship has become diversified. Leisurely and comfortable country life is not necessarily rough and disorderly, refined and comfortable modern life is not necessarily only exists in the city; How to sort out the changes brought about by these two lives is an interesting topic for discussion.

我希望空间是流动的，无论是气、光或者是情感，他们在住所的不同位置产生不同融合的化学反应。客厅、餐厅与厨房完全打通，鼓动生活在其中的人互动与联系，增加交流。大面积的开窗把阳光引入室内的同时，使用者与自然充分亲近，放松且悠然。也带来了感受云展云舒、日出日落、觉察一枝一叶的萌发与凋零的生活体验。

I want the space to be fluid, whether it's gas, light or emotion, and they have different chemical reactions of fusion in different places of residence. Sitting room, dining-room and kitchen get through completely, agitate the person that lives among them interaction and contact, increase communication. Large area of the window to introduce sunlight into the interior at the same time, users and nature fully close, relax and leisurely. It also brings the life experience of feeling the clouds, sunrise and sunset, and the germination and decay of a branch and a leaf.

「 Restaurant 餐厅